It is our hope that the information and activities contained herein will give teachers and students the resources they need to examine the history of the Residential School System and to recognize the impact it has had and continues to have, on generations of Indigenous Peoples in Canada. Another goal of this Guide is the exploration of Reconciliation and its foundations for understanding and meaningful action. Through these lessons, teachers and students will work towards their own improved understanding of what it means for Indigenous and non-Indigenous People in Canada to work towards Reconciliation.
Nous espérons que les informations et les activités contenues dans ce guide fourniront aux enseignants et aux élèves les ressources dont ils ont besoin pour examiner l'histoire du Régime des pensionnats et reconnaître l'impact qu'il a eu et continue d'avoir sur des générations de peuples autochtones au Canada. Un autre objectif de ce guide est l'exploration de la Réconciliation et de ses fondements pour la compréhension et l'action significative. Grâce à ces leçons, les enseignants et les élèves s'efforceront de mieux comprendre ce que cela signifie pour les peuples autochtones et non-autochtones du Canada de travailler à la Réconciliation.
